關于國際注冊指定美國、日本、韓國、新加坡等國家的說明

指定美國、日本、韓國、新加坡等國家的國際注冊申請，時常收到這些國家的審查意見書或臨時駁回通知書，給我國申請人的國際注冊在時間和費用上造成了一定的損失。出現以上問題的原因在于，這些國家在加入馬德里聯盟時，對《馬德里協定》或《議定書》的某些條款做了保留或聲明，對馬德里國際注冊申請的某些要件進行審查時，主要依據本國法律和規定。

因此，我們特意提醒申請人在填寫外文申請表格時注意以下內容：

1.企業性質一欄：美國要求必須填寫，可接受LIMITED COMPANY, CORPORATION，

UNINCORPORATED ASSOCIATION， JOINT VENTURE 或者PATERNERSHIP。

2.商標意譯一欄：新加坡要求中文商標必須對漢字進行逐一翻譯，商標整體也要

說明有無含義;美國要求說明商標有無含義，是否表示地理名稱，在相關的產品或服務行業中是否有特殊含義。

3.商品一欄：美國要求商品的申報必須符合其國內《可接受的商品和服務分類手冊》的要求，馬德里國際注冊通用的《尼斯國際分類》只是作為參考。日本、韓國也有類似的要求。我們建議，指定美國、日本、韓國的國家的申請人在填寫外文表格 MM2 或 MM3 時， 10 ( a )和 10 ( b )最好一起填寫。10 ( b )一欄是在指定國家對商品做限制，即在不超出商品范圍的情況下，對商品做出刪除或細化。比如：美國不接受 “ 服裝 ” ，但是接受 “ 服裝，即襯衫、毛衣、風衣、褲子和運動外套 ” 。

4.指定美國時，必須填寫 MM18 表格。 MM18 表格中 Signature 一欄簽中文姓名， Signatory's Name (Printed) 一欄必須打印簽字人姓名的拼音Signatory's Title一欄必須打印簽字人的職務。 Date of execution (dd/mm/yyyy) 一欄日期的填寫方式是日/ 月 / 年，比如 2005 年 3 月 15 日 ，應該填寫為15/03/2005 。 INFORMATIONREQUIRED BY THE INTERNATIONAL BUREAU 也要一并填寫。

辦理駁回復審申請應提交以下材料：

1.駁回商標注冊申請復審申請書(首頁)，委托代理的需提交代理委托書 ;

2.駁回商標注冊申請復審申請書(正文樣式);

3.商標局駁回通知書及其附件(原件);

注：

復審準備的具體材料：

1.企業法人營業執照副本復印件(回蓋公章)

2.商標構思及使用情況(主要突出知名度)

3.企業簡介

4.企業所獲得的各項榮譽

5.企業最近三年銷售、廣告費用及相關財務情況。

6.企業媒體報道或圖片廣告原件及復印件

7.企業銷售產品外觀原件及復印件

8.其他可以證明企業產品和知名度證據和材料

9.最早使用此商標的證明材料

注：

商標評審委員會就當事人對同一事實提出的數個證據的證明力，可以依照下列原則認定

(1)國家機關以及其他職能部門依職權制作的公文文書優于其它文書;